Don’t you be afraid…

You’ll be okay…

 

Shoe lace kataku shimete kakedashita with my dreams

Ima demo kawaranai Dreams

Kimi wa totemo kireinanoni

Doushite son’na kanashii kao shite naite iru no?

 

Dance mou ichido Once

Heta demo kamawanaikara ne

You can do your dance

Misete yo Once

Warawa rete mo daijoubu

Beautiful Dancer

 

No matter what no way

Kowagaranakute mo ii yo It’s okay

You can do your dance

Mirudake no Dance

Ichiban janakute mo ii yo

Beautiful Dancer

 

Kono kutsu wa boroboro ni nacchattakedo

My own zutto sukinairo

Min’na to onaji ni naru hou ga zutto rakudakedo

Wasurenaide kimi wa itsumo kimidakara

 

Dance mou ichido Once

Heta demo kamawanaikara ne

You can do your dance

Misete yo Once

Warawa rete mo daijoubu

Beautiful Dancer

 

No matter what no way

Kowagaranakute mo ii yo It’s okay

You can do your dance

Mirudake no no Dance

Ichiban janakute mo ii yo

Beautiful Dancer

 

Ame mo yoru mo norikoete

Kon’nanimo jiyuu ni odoreru

I don’t care who’s from

Iro no rizumu awase odorou

Riyuu wa iranai

Tanoshii dakede ii n janai?

 

Don’t let them exploit (explore? ) You

No matter what

You are beautiful

 

No matter what no way

Kowagaranakute mo ii yo It’s okay

You can dance

Mirudake no Dance (You can dance)

I’ m a beautiful dancer

 

Dance mou ichido Once

Heta demo kamawanaikara ne

(You can do your dance)

Misete yo Once

Warawa rete mo daijoubu I’ m a beautiful dancer

 

No matter what no way

Kowagaranakute mo ii yo It’s okay

You can dance

Miru dake no Dance (You can dance)

I’m a beautiful dancer..

 

Don’ t be afraid…

You’ re gonna be okay…